디지털한글박물관 - 한글 100대 문화유산

출처 : 문화재청

동국정운

동국정운 / 東國正韻

주제 : 문자, 언어
연도 : 1448

1448년(세종 30) 신숙주(申叔舟), 최항(崔恒), 박팽년(朴彭年) 등이 세종의 명으로 편찬하여 6권 6책으로 간행한 우리나라 최초의 운서(韻書). 『동국정운』은 ‘우리나라의 바른 음’이라는 뜻임. 이 책은 세종의 언어정책을 반영한 것으로, 우리나라의 한자음을 바로잡아 통일된 표준음을 정하려는 목적으로 간행됨. 우리나라 최초로 한자의 음을 한글로 표기했다는 점에서 큰 의의가 있으며, 훈민정음을 만든 배경이나 15세기 국어의 음운체계 등을 연구하는 데 매우 중요한 자료이기도 함. 다만 여기에서 제시하고 있는 한자음은 현실과는 다소 거리가 있는 이상적인 한자음으로, 일정한 한계를 지니고 있었으며 오래 유지되지는 못함.

현존자료

번호, 현존자료, 연도, 소장처 로 구성됨
번호	현존자료	연도	소장처
1	권1-6(활자본), 국보	1448년(세종 30)	건국대학교 박물관
2	권1, 6(활자본), 국보	1448년(세종 30)	간송미술관

영인자료

번호, 영인자료, 영인 저본, 영인자, 영인 연도, 비고로 구성됨
번호	영인자료	영인 저본	영인자	영인 연도	비고
1	『동국정운』	권1, 6 영본(간송미술관 소장본)	서울대학교 대학원/통문관	1958	[해제:이숭녕]
2	『동국정운』	권1-6 완질(건국대학교 소장본)	건국대학교 출판부	1972	원척영인. [해제:정인승·성원경]
3	『동국정운』	권1-6 완질(건국대학교 소장본)	대제각	1973	재영인

원문검색 사이트 명을 클릭하시면 원문 사이트로 이동합니다.

번호, 구축원문, 구축사이트로 구성됨
번호	구축원문	구축사이트	비고
1	건국대학교 소장본(권1-6)	국가문화유산포털
2	대제각 영인본(권1-6)	한국고전적종합목록시스템

관련자료

河野六郎(1940), 東國正韻及び洪武正韻譯訓に就いて, 『東洋文學』 27-4.
김민수(1958), 해제 동국정운, 『한글』 123.
김철헌(1958), 동국정운 초성고, 『국어국문학』 19.
김철헌(1959), 동국정운 운모고, 『국어국문학』 21.
유창균(1959), 동국정운에 나타난 모음의 특색: 특히 훈민정음 모음조직의 본질을 규명하기 위하여, 『청구대논문집』 2.
河野六郎(1959), 再び東國正韻に就いて, 『朝鮮學報』 14.
권춘강(1961), 『동국정운계 언해한자음집람』, 이화여대 국어국문학회 국어학연구부.
박묘자(1961), 동국정운에 나타난 ‘君’母 배열과 그 사용범위, 『국어국문학연구(이화여대)』 3.
남광우(1964), 동국정운식 한자음 성조의 연구, 『중앙대논문집』 9.
이동림(1964), 동국정운의 연구: 특히 91운 23자모와 훈민정음 11모음 책정에 관하여, 『동국대논문집』 1·3·4호 합병호.
유창균(1965), 동국정운 연구: 91운의 성립과 그 배경, 『진단학보』 28.
유창균(1965), 동국정운 연구: 운모자 책정의 원류, 『어문학』 12, 14.
이동림(1965), 동국정운 연구: 그 等韻圖 작성을 중심으로, 『국어국문학』 30.
남광우(1966), 『동국정운식 한자음 연구』, 한국연구원.
유창균(1966), 『동국정운 연구』, 형설출판사.
유창균(1966), 동국정운 연구 서설, 『동양문화』 5.
유창균(1966), 동국정운서고, 『아세아연구(고려대)』 22.
유창균(1967), 동국정운식 한자음의 기층에 대한 시론, 『진단학보』 31.
이동림(1967), 유창균 저 『동국정운연구』의 해석, 『동악어문논집』 5.
유창균(1968), 고금운회거요의 반절과 동국정운의 비교, 『동양문화(영남대)』 8.
이동림(1968), 동국정운 연구, 『문교부 학술연구보고서』 1-14.
유창균(1969), 해제 동국정운, 『한국의 명저』, 현암사.
이동림(1970), 『동국정운 연구』, 동국대학교 국어국문학연구실.
박병채(1971), (서평) 이동림 저 『동국정운 연구』, 『아세아연구』 41.
성원경(1971), 동국정운과 홍무정운역훈 음의 비교 연구, 『학술지(건국대)』 15.
김선기(1972), 동국정운의 ㅃ, ㄸ, ㄲ의 음가, 『한글』 150.
남광우(1972), 동국정운, 『국회도서관보』 9-1.
성원경(1972), 동국정운 완질본에 대하여, 『문호(건국대)』 6ㆍ7 합집.
손성우(1972), 동국정운 발견과 영인에 대하여, 『서지학』 5.
이동림(1972), 훈민정음과 동국정운, 『문화비평』 4-1호(통권 12)
이흥우(1972), 동국정운 원본 완질 발견의 의의, 『문화재』 2-2.
임창순 외(1972), 조사보고서: 동국정운 편, 『국학자료』 1.
천혜봉(1972), 동국정운의 서지적 고찰, 『도서관학보(이화여대)』 1.
정인승·성원경(1973), 동국정운 연구, 『학술지(건국대)』 15.
정인승·성원경(1973), 동국정운 연구: 원본교주를 시도하여 고금운회거요와 재구편과 비교를 하면서, 『학술지(건국대)』 15.
천혜봉(1973), 초간 완질의 동국정운: 서지학적 측면에 있어서의 고찰, 『문화재』 7.
남광우(1974), 신숙주 등찬 동국정운, 『한국학』 2.
성원경(1975), 『동국정운 색인』, 건국대출판부.
정영주(1979), 동국정운 후음 ‘ᅙ’ 초성고, 건국대 석사학위논문.
中村完(1979), 東國正韻の史的意義について, 『朝鮮史論集』(上),(旗田魏先生古稀紀念), 龍溪西舍.
백인빈(1981), 반치음 음가의 재고: 동국정운음을 중심으로, 건국대 교육대학원 석사논문.
남광우(1984), 동국정운의 ‘ㆍ’음 연구, 명지대 석사학위논문.
권재선(1985), 세종의 어제동국정운과 신숙주 등의 반절, 『인문과학연구(대구대)』 3.
한태동(1985), 동국정운 연구, 『연세논총』 21.
우민섭(1986), 동국정운 탁성모고, 전주대 『논문집(인문사회과학편)』 15-9.
성원경(1989), 한국에서 최초로 한자에 표음한 동국정운고, 『인문과학논총(건국대)』 21.
문선규(1991), 동국정운의 ‘疑’(業)母 자음 표기에 대하여, 『들메 서재극박사 환갑기념논문집』.
이동림(1993), 동국정운 초성자모 23자의 책정과 그 해석, 『국어학』 23.
권혁준(1997), 『동국정운』과 『고금운회거요』의 臻·山攝 음운 체계 비교, 『중국어문논총』 13, 중국어문연구회.
김무림(1997), 동국정운의 편운과 훈민정음의 중성, 『국어학 연구의 새 지평』, 태학사.
이돈주(1997), 동국정운의 ‘昧於紐攝之要’고, 『강진식박사 화갑기념논총』.
권혁준(1998), 『동국정운』과 『고금운회거요』의 咸,深攝 음운체계 비교, 『중국어문논총』 14.
권혁준(2000), 『동국정운』과 『고금운회거요』의 止,蟹攝 음운 체계 비교, 『중국언어연구』 12, 한국중국언어학회.
권혁준(2001), 『동국정운』과 『고금운회거요』의 效·流攝 음운 체계 비교, 『논문집』(강남대) 38.
이득춘(2001), 『동국정운』에 대하여, 『조선어력사언어학연구』 소수, 역락.
박경송(2002), 『동국정운』에 나타난 조선 음운학자들의 중고한어 음운 연구, 『중국언어연구』 15, 한국중국언어학회.
우창균(2002), 蒙古韻略과 東國正韻, 『국어사연구』 4호, 국어사학회.
신용권(2003), 『고금운회거요』, 『몽고자운』과 『동국정운』, 『알타이학보』 13-1, 한국알타이학회.
유창균(2004), 몽고운략과 동국정운, 『국어사연구』 4, 국어사학회.
이현선(2008), 『동국정운』 한자음 연원 연구, 이화여대 석사학위논문.
왕옥지(2009), 『몽고자운』과 『동국정운』의 성모․입성 체계에 대한 심층고찰, 『중국어문논역총간』 24, 중국어문논역학회.
조운성(2010), 동국정운의 성모 체계, 『학술지(구결학회)』.
조운성(2010), 동국정운의 운류와 고금운회거요의 반절하자, 『인문연구』 58.
조운성(2010), 동국정운의 운류와 고금운회거요의 자모운, 『서강인문논총』 28.
백수연(2011), 『광운』과 『동국정운』의 비교를 통한 한 · 중 현대초성음가 연구, 전북대학교 석사학위논문.
임다영(2011), 동국정운 한자음과 현실 한자음의 비교연구 : 지섭과 해섭을 중심으로, 연세대학교 석사학위논문.
조운성(2011), 동국정운의 業모와 欲모, 『구결연구』 26.
조운성(2011), 동국정운의 운모 체계, 『학술지(구결학회)』.
조운성(2011). 『동국정운』 한자음의 성모와 운모 체계 연구, 연세대학교 박사학위논문.
차익종(2012), 동국정운식 한자음 표기 문헌 속의 동국정운 미수록자(未收錄字) 와 그 주음(注音), 『관악어문연구』 37권, 서울대학교.
노상봉(2013), 『육조법보단경언해』에 나타난 한자음 연구 : 『동국정운』과 비교를 통하여, 제주대학교 박사학위논문.
차익종(2014), 동국정운식 한자음 연구, 서울대학교 박사학위논문.
사재동(2014), 纂經『東國正韻』의 編緯와 活用樣相, 『국학연구론총』 13호, 택민국학연구원.
차익종(2014), 동국정운의 중성 배열 원리에 대하여, 『국어학』 70, 국어학회.
정연찬(2015), 동국정운은 정당하게 평가되어야 한다, 『언어와 정보 사회』 24, 서강대학교 언어정보연구소.
차익종(2016), 《동국정운》 복수음의 문헌 속 단일화 양상 -《고금운회거요》와의 관계를 중심으로-, 『국어학』 77, 국어학회.
임다영(2018), 동국정운한자음 중성 교정에 대한 고찰 - ㆁ 종성류를 중심으로 -, 『규장각』 53, 서울대학교 규장각한국학연구원.
김은희, 김민경, 김서영(2020), 『전운옥편』에 나타난 정·속음의 성격 고찰 상(上) ― 『동국정운』 음운 체계와의 비교를 통하여, 『중국언어연구』 86, 한국중국언어학회.
문성호(2020), 『동국정운』 한자음의 종성 ‘ㅭ’·‘ㅱ’ 고찰 - ‘ㆆ’·‘ㅇ’을 중심으로, 『인문학연구』 33, 인천대학교 인문학연구소.
김서영, 안영실, 김민경(2020), 한어 중고음의 치음 소고 : 『동국정운』·『훈몽자회』 치음과의 비교를 통해, 『중국학』 73, 대한중국학회.
김서영, 문성호, 김민경, 안영실, 이길경(2021), 동국정운 후음의 ‘청⋅탁’ 연구 -초분절 자질의 관점에서-, 『중국학연구』 96, 중국학연구회.
차익종(2021), 이영보래(以影補來) 표기의 동기와 ㅭ종성 음절의 음운론적 성격에 대하여, 『인문학연구』 61, 조선대학교 인문학연구원.
문성호(2021), 중국 음악 문화와 고금(古琴) 기보법에서 살펴본 『동국정운』 한자음 ‘ㅭ’·‘ㅱ’의 결합 원리 소고(小考), 『용봉인문논총』 58, 전남대학교 인문학연구소.
문성호(2021), 초분절 자질의 관점에서 살펴본 『동국정운』 한자음의 ‘청·탁’에 대한 고찰, 『어문론집』 85, 중앙어문학회.

목록 보기